Birou de traduceri autorizate

Traduceri autorizate
Biroul de traduceri  vă oferă servicii profesionale de traduceri autorizate pentru toate limbile de circulaţie internaţională. Traducerile autorizate realizate de noi se adresează atat persoanelor fizice (acte personale sau oficiale), cât şi persoanelor juridice, pentru diverse domenii (economic, juridic, tehnic, medical, IT, alimentar, etc.).
Echipa noastră de traducatori profesionisti, autorizaţi de Ministerul Justitiei din Romania, lucrează cu atenţie actele dumneavoastră pentru a obţine traduceri autorizate de calitate.

Traduceri legalizate
Biroul nostru de traduceri vă poate asigura şi legalizarea traducerilor autorizate efectuate doar de catre traductorii noştri recunoscuti de Ministerul Justitiei.
Ca procedură, verificăm textul venit din partea traducătorului, pentru evitarea greşelilor legate de scrierea datelor, cifrelor, numelor, denumirilor etc. Documentul va fi ulterior legalizat notarial intr-un timp cât mai scurt. Implicarea noastră ca birou de traduceri vă asigură obţinerea de traduceri legalizate rapid şi eficient.
Apostilari, Supralegalizari
Apostila este o ştampilă de formă pătrată (cu latura de 9 cm), la fel pentru toate statele membre ale Convenţiei de la Haga şi care se aplică direct pe actul de legalizat, fie pe o anexă a acestuia.
Asigurăm la cerere serviciul de apostilare/supralegalizare a actelor în conformitate cu prevederile Convenţiei de la Haga (1961).

Apostila se aplica pe:
 Copii ale actelor originale şi traducerile legalizate la notar însoţite de originale (certificate de naştere, de căsătorie, de deces, livrete de familie, diplome, caziere, dovezi de vaccinare, fişe medicale, foi matricole, programe analitice, adeverinţe medicale, etc.).
• Hotărâri judecătoreşti (în original).
• Declaraţii notariale (de celibat, acordul părinţilor la plecarea copiilor, etc.). Se apostilează originalul şi traducerea.
• Acte originale emise de Registrul Comerţului (certificat constatator, etc.). Se apostilează originalul şi traducerea.
• Acte originale care emană de la un executor judecătoresc şi alte înscrisuri.
Preturile si termenele de apostilare/supralegalizare sunt foarte avantajoase (durata 1-3 zile).
Va prezentam mai jos o lista orientativa de preturi pentru traduceri autorizate.
• ROMANA-ENGLEZA-ROMANA – 24 Lei
• ROMANA-FRANCEZA-ROMANA – 24 lei
• ROMANA-SPANIOLA-ROMANA – 24 lei
• ROMANA-GERMANA-ROMANA – 30 lei
• ROMANA-ITALIANA-ROMANA – 24 lei
• ROMANA-RUSA-ROMANA – 48 lei
• ROMANA-BULGARA-ROMANA – 45 lei
• ROMANA-UCRAINEANA-ROMANA – 45 lei
• ROMANA-PORTUGHEZA-ROMANA – 52 lei
• ROMANA-MAGHIARA-ROMANA – 40 lei
• ROMANA-GREACA-ROMANA -55 lei
• ROMANA-TURCA-ROMANA – 55 lei
• ROMANA-OLANDEZA-ROMANA – 60 lei
• ROMANA-SARBA-ROMANA- 50 lei
• ROMANA-ARABA-ROMANA – 50 lei
• ROMANA-EBRAICA-ROMANA – 60 lei

In functie de numarul de pagini si de termenul de predare, va putem face oferte personalizate.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *